影视杂谈:院线电影和原版电影的区别是什么?

BGM:《everything i wanted》:点击播放

今天想跟大家聊一点电影知识,主要是我观影多年的个人经验,

有同样经历的朋友,想必也能从我的描述中找到共鸣,

不了解的朋友看了这篇文章,应该可以学到不少关于电影的无聊知识,

个人见解,知识有限,难免纰漏,欢迎互相交流增进知识!

院线电影

开讲之前,首先要了解什么是院线电影?简单来讲,院线电影就是指在电影院公开上映的电影

这类电影在上映期间,大家可以通过线下购买电影票观看,在上映结束后会进入流媒体线上播放!

这类电影统称为院线电影,但是关于院线电影的标准,因为不同国家的电影审核制度不同,标准不一,

同时为了博取各国观众喜爱,有些电影还会根据国家不同,调整影片细节彩蛋内容,做本土化处理,

这也就导致了院线电影,出现了多个国家版本,不同版本时长内容,会有一些差距!

总的来讲,院线电影是一种妥协方式的电影,因为时长限制,审核机制等原因!

国内院线电影,可以统一认为带龙标(电影公映许可证)的电影!

有些电影的院线版本并不是影片的原貌,所以就产生了原版电影的概念!

原版电影

这里的“原版电影”是我自己定义的一个概念,

我对它的解读是可以完整反映导演思想,展现影片想要表达主旨的影片就是原版电影,

在实际观影中,原版电影被赋予了更多的名称,诸如:

导演剪辑版,未删减版,加长版,电影节版,以及针对国家不同修改的各种版本等,

但是这些不同版本之间又有着不同的含义,下面一一举例解读!

导演剪辑版

导演剪辑版是指可以完整反映导演拍摄思想的影片,这类影片区别于院线版的特点就是内容无限加长,

比如2005年上映的导演雷德利·斯科特作品《天国王朝》上映版本是144分钟,导演剪辑版则为193分钟。

加量几乎一个小时,内容更加丰富,所以有时候导演剪辑版也被称为是加长版,

这种版本一般是在影院下映以后,导演放出的版本,大多会以蓝光影碟方式售卖。

除了导演剪辑版,我还见过一种版本,叫终极剪辑版,

这是观看2009年上映的导演扎克·施奈德电影《守望者》时发现的版本,

上映片长是162分钟,导演剪辑版是186分钟,终极剪辑版是215分钟。

总的来讲,还是影片加料,人物更丰满,

但是请大家注意,加长版不等于导演剪辑版,下面会讲为什么?

未删减版

未删减版对应的自然就是删减版,产生这种版本的原因,往往是由于地区电影分级制度差异造成,

这种区别有时候也被网友称为上映版和完整版,举例说明:

2005年上映的导演杜琪峰作品《黑社会》大陆上映版本是85分钟,香港上映版本是100分钟,

如果只是时长的差异,倒也没事,但是对于结局的删减魔改,导致影片表达思想变味,就很过分。

这部电影的评价分化原因,一部分就是因为大部分人看的是删减版!

但是,有时候时长并不是判断删减的标准,因为在审核等原因下,影片也可以做到不减量删减!

比如2017年上映的导演吉尔莫·德尔·托罗作品《水形物语》影片时长是123分钟,

网络版本时长和院线版本基本一致,但是上映版本中涉及到裸露的镜头采取了暗化等处理方式,

影片就有一些变味!

加长版

加长版主要是指区别于院线版,增加了一些内容,

主要是因为院线电影的时长限制导致才会出现这样的版本,加上时间一般是几十分钟到半小时不等,

这类影片和导演剪辑版的最大区别是相比导演剪辑版,增加的时长较短,

这里举例说明就是2016年上映的韩国导演朴赞郁的作品《小姐》,

院线版的时长是145分钟,加长版是168分钟!

这里区别于上面提到的未删减版的是,未删减版一般都是几分钟到几十分钟差距,

加长版本身只是对剧情的丰富,对主题思想没有改变!

电影节版本

电影节版本比较复杂,深层的内容我不了解,只能大概讲下,

一般来讲,电影节播放的就是常规的完整版,没有删减的正常电影,

因为电影节不同,也会产生同一部电影在不同电影节播放不同时长的电影,

比如2016年就在各大电影节上映的梅峰导演的电影《不成问题的问题》,

北京电影节上映是132分钟,东京电影节是144分钟,

但是大致上影片中心思想都会表达完整,删减的时长对整体剧情影响不大!

不仅如此,有些电影因为审核等原因,甚至只会有电影节版本,没有上映版,

只有网络下载版,而下载版,一部就是未删减的完整版,

比如2006戛纳电影节首映的娄烨导演影片《颐和园》,

因为电影内容和未报备参赛的违规操作,电影自始至终都没有上映!

流媒体版本

流媒体版本是指各国线上播放的官方影视频道以及电视频道放映节目,

比如美国的Netflix,苹果电影商店,韩国的付费频道,中国的爱奇艺,腾讯,优酷等,

电视播放频道就是诸如中央六套等电视台播放电影版本,

这类流媒体上映版本,根据国家影视审核分类制度不同,版本也存在较大差异。

国内影视平台

总的来讲,国外的大多是原版,国内的大多是国内院线版,不做增减,

有些没有国内上映的电影,国内买了版权放入网站,也会删减一部分内容,

比如2010年上映的导演丹尼·博伊尔作品《127小时》电影时长94分钟,

国内腾讯版本时长是86分钟,爱奇艺则是94分钟,

腾讯删减了部分血腥镜头,而这部分镜头刚好是凸显求生者的求生欲望!

电视台版本

关于电视播放版本删减,我印象最深刻的是《透明人》,

《透明人》是2000年的一部影片,导演保罗·范霍文,

以前电视看的时候,谁没想象过变透明以后会做什么坏事,

等后来下载重温经典发现,我能想到的导演早就想到,而且影片也有类似大尺度镜头,

这时候才发现原来以前自己看的是删减版,很多精彩内容都没看过!

韩版高清

网上有这样一种资源,韩版高清,

基本上是指那些还在院线上映,或者没出蓝光碟的影片的高清在线资源,

这类影片的特点是画质高清,自带韩语硬字幕,

这种版本的资源就来自于韩国付费电视台,因为韩国付费电视比较发达,

所以不少大片都以这种付费电视形式播出,而播出的时间点,

因为同一部影片各国上映时间不同,往往介于高清蓝光资源出现之前,

所以这类资源,也就慢慢在网上火了起来,不过有经验的朋友应该也能发现,

韩版资源出了没多久,真正的无水印高清也就来了!

修复版电影

既然聊到电影版本,就不得不提修复版电影,这也是之前一位朋友问我的问题,

修复版电影主要是指那些出品年代较早,画质不清晰版本的修复版本,也叫重置版,

修复版本的特点是相比原片画质等方面的提升,可以看到一些之前影片中无法注意到的细节。

比如1993年上映的邱礼涛作品《八仙饭店之人肉叉烧包》修复版你还可以暂停给李月华数毛,

国内观众熟知的修复版主要是港片的修复版,主要有橙天嘉禾和星空华文,

另外各大电影馆,针对一些电影节上映需求,也会修复一些影片。

比如1956年上映的革命电影《上甘岭》在今年也修复上映了!

有时候经常会看到电影院怀旧上映一些早年电影,网上就开始传着欠的电影票可以还了,

这些上映的电影,往往就是老电影修复版,相比你以前看这部电影时模糊的画质,提升很多,

关于电影修复版,涉及内容较多,以后有机会再单讲!

不过有时候看电影,并不是高清就是完美,怀念港片时代的那种感觉,有时候就是那种朦胧美,

就像现在表情包聊天时代人们对于那种祖传画质的追求一样!

结语

关于电影的版本常识,讲到这里基本就没什么好说了,

希望这篇文章可以帮你解答一些看电影时候的疑惑!

对于文中涉及知识有更好看法的欢迎交流!



登录注册